Szukaj
Wybierz język słownika
to kick in
[phrase form: kick]
01
wyważyć, wykopać
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
Przykłady
The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.
Strażacy musieli wyważyć drzwi, aby uratować uwięzionych mieszkańców.
When he could n't find his keys, he had to kick in the garage door to get inside.
Kiedy nie mógł znaleźć swoich kluczy, musiał wyważyć drzwi garażowe, aby wejść do środka.
02
zadziałać, zacząć działać
to start to have an impact
Przykłady
The medication usually takes about 30 minutes to kick in and alleviate the pain.
Lek zazwyczaj zaczyna działać i łagodzić ból w ciągu około 30 minut.
When the engine is running smoothly, the turbocharger will kick in, providing extra power.
Gdy silnik pracuje płynnie, turbosprężarka włącza się, zapewniając dodatkową moc.
03
wnosić wkład, uczestniczyć
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
Przykłady
We all need to kick in for the office gift to show our appreciation to the boss.
Wszyscy musimy dokładać się do prezentu biurowego, aby okazać nasze uznanie dla szefa.
Can you kick in a few bucks to help cover the cost of the party decorations?
Czy możesz dorzucić się kilkoma dolarami, aby pomóc pokryć koszt dekoracji na imprezę?
