Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to hop up
[phrase form: hop]
01
aanpassen, verbeteren
to modify a vehicle or its engine to enhance its power or performance
Voorbeelden
The car enthusiast decided to hop his vintage car up for better acceleration.
De auto-enthousiast besloot om zijn vintage auto op te voeren voor een betere acceleratie.
They hired a mechanic to hop up the engine of their racing car before the competition.
Ze huurden een monteur in om de motor van hun raceauto voor de wedstrijd op te voeren.
02
opzwepen, aanmoedigen
to become more intense or exciting
Voorbeelden
The coach hopped up the team with an inspiring pep talk before the game.
De coach vuurde het team op met een inspirerende peptalk voor de wedstrijd.
The speaker hopped up the audience with a passionate and motivational speech.
De spreker levendigde het publiek op met een gepassioneerde en motiverende toespraak.
03
opgepept worden door drugs, energie krijgen van drugs
to become stimulated or energized with a drug
Voorbeelden
She hopped up on coffee before her big presentation.
Ze werd opgepept door koffie voor haar grote presentatie.
They were hopped up on stimulants during the all-night study session.
Ze waren opgepept door stimulerende middelen tijdens de nachtelijke studiesessie.
