Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Voorbeelden
The high mountain peaks were covered in snow.
De hoge bergtoppen waren bedekt met sneeuw.
He built a high fence around his garden to keep out the deer.
Hij bouwde een hoge omheining rond zijn tuin om de herten buiten te houden.
02
hoog, verhoogd
having a value or level greater than usual or expected, often in terms of numbers or measurements
Voorbeelden
She had a high fever and needed to see a doctor.
Ze had hoge koorts en moest naar een dokter.
She reached a high score on the exam and was proud of her achievement.
Ze behaalde een hoge score op het examen en was trots op haar prestatie.
03
hoog, superieur
having a rank that is above others in a hierarchy or organization
Voorbeelden
She holds a high position in the company hierarchy.
Ze bekleedt een hoge positie in de bedrijfshiërarchie.
The military officer is high ranking.
De militaire officier is hooggeplaatst.
Voorbeelden
The bird 's song had a high, melodic pitch.
De zang van de vogel had een hoge, melodieuze toonhoogte.
She reached a high note during her performance.
Ze bereikte een hoge noot tijdens haar optreden.
05
euforisch, opgewonden
feeling very happy and full of excitement
Voorbeelden
The team was high on excitement after their unexpected win.
Het team was hooggestemd na hun onverwachte overwinning.
His high spirits were contagious during the celebration.
Zijn hoge stemming was aanstekelijk tijdens de viering.
06
high, stoned
experiencing euphoria, typically caused by the use of drugs or alcohol
Voorbeelden
He felt unusually talkative and energetic after getting high.
Hij voelde zich ongebruikelijk spraakzaam en energiek nadat hij high was.
She was clearly high after taking the substance.
Ze was duidelijk high na het innemen van de stof.
07
sterk, bedorven
having a strong, unpleasant odor, typically from meat that is starting to spoil
Voorbeelden
The high smell of the meat made it clear it was spoiled.
De sterke geur van het vlees maakte duidelijk dat het bedorven was.
There was a high odor coming from the old cuts of meat.
Er kwam een sterke geur van de oude stukken vlees.
08
hoog, superieur
associated with superior quality, refined taste, or intellectual sophistication
Voorbeelden
The museum displayed high art from famous painters.
Het museum toonde hoge kunst van beroemde schilders.
The gallery featured high art from the Renaissance period.
De galerie toonde hoogstaande kunst uit de Renaissance.
09
hoog, gunstig
very favorable or positive in opinion
Voorbeelden
She had a high opinion of his abilities.
Ze had een hoge dunk van zijn capaciteiten.
He holds high regard for his mentor.
Hij heeft een hoge achting voor zijn mentor.
10
hoog, piek
referring to the peak or most active period
Voorbeelden
The Riviera comes alive during the high season, with festivals, events, and a vibrant nightlife.
De Riviera komt tot leven tijdens het hoogseizoen, met festivals, evenementen en een bruisend nachtleven.
The high season on the Riviera brings a wave of tourists, making it the most active time of the year.
Het hoogseizoen aan de Riviera brengt een golf van toeristen met zich mee, waardoor het de meest actieve tijd van het jaar is.
high
01
hoog, in de hoogte
at a great distance or elevation from the ground or a reference point
Voorbeelden
The birds circled high in the air before landing on the roof.
De vogels cirkelden hoog in de lucht voordat ze op het dak landden.
The basketball player jumped high to make a slam dunk.
De basketbalspeler sprong hoog om een slam dunk te maken.
Voorbeelden
The luxury car was priced high due to its advanced features and premium materials.
De luxe auto was hoog geprijsd vanwege zijn geavanceerde functies en premium materialen.
They paid high for the vintage car, but it was worth every penny.
Ze betaalden hoog voor de vintage auto, maar het was elke cent waard.
03
hoog
at a high pitch or frequency
Voorbeelden
The sound echoed high through the empty hall.
Het geluid echode hoog door de lege hal.
The children laughed high, their joy filling the air.
De kinderen lachten hard, hun vreugde vulde de lucht.
04
hoog
to or at an important or elevated position
Voorbeelden
He aims high in his career, hoping to become a CEO one day.
Hij mikt hoog in zijn carrière, in de hoop ooit CEO te worden.
He rose high in the political world, eventually becoming a key advisor.
Hij steeg hoog in de politieke wereld en werd uiteindelijk een belangrijke adviseur.
01
middelbare school
an educational institution for students typically between the ages of 14 and 18
Voorbeelden
She graduated from high with honors and went on to study engineering.
Ze studeerde af van de middelbare school met lof en ging verder met het studeren van techniek.
After finishing at high, he decided to take a gap year before attending college.
Na het afronden van de middelbare school besloot hij een tussenjaar te nemen voordat hij naar de universiteit ging.
02
hoogtepunt, top
the highest or most significant moment or level
Voorbeelden
Winning the award was the high of her career.
De prijs winnen was het hoogtepunt van haar carrière.
The concert reached its high when the band performed their hit song.
Het concert bereikte zijn hoogtepunt toen de band hun hitnummer speelde.
Voorbeelden
He shifted into high for the highway drive.
Hij schakelde naar hoge versnelling voor het rijden op de snelweg.
When climbing the mountain, the vehicle was in 4WD high.
Tijdens het beklimmen van de berg was het voertuig in 4WD hoog.
04
hoogte, top
a place or location that is elevated or situated at a great height
Voorbeelden
We reached the high just in time to catch the sunset.
We bereikten de hoogte net op tijd om de zonsondergang te vangen.
The hikers rested at a high before continuing their ascent.
De wandelaars rustten uit op een hoogte voordat ze hun beklimming voortzetten.
05
roes, euforie
a feeling of euphoria caused by drugs or alcohol
Voorbeelden
After taking the substance, he experienced a high that lasted for hours.
Na het innemen van de stof, ervoer hij een high die uren duurde.
The high from the alcohol made her feel more confident and carefree.
De roes van de alcohol maakte haar zelfverzekerder en zorgelozer.
Voorbeelden
She was still riding the high of her promotion at work.
Ze zat nog steeds in de roes van haar promotie op het werk.
The team celebrated the high of their unexpected victory.
Het team vierde het hoogtepunt van hun onverwachte overwinning.
07
hoogtepunt, maximum
the greatest level, value, or amount that something reaches within a certain time, place, or situation, such as temperature, price, or measurement
Voorbeelden
The temperature hit a high of 35 ° C today.
De temperatuur bereikte vandaag een hoogtepunt van 35°C.
Stock prices reached a high this afternoon.
De aandelenkoersen bereikten vanmiddag een hoogtepunt.
Lexicale Boom
highly
highness
high
