Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
01
gek, waanzinnig
extremely foolish or absurd in a way that seems insane
Voorbeelden
He does crazy things like swimming in the lake in the middle of winter.
Hij doet gekke dingen zoals zwemmen in het meer midden in de winter.
I know it sounds crazy, but I'd love to live on a boat.
Ik weet dat het gek klinkt, maar ik zou graag op een boot willen wonen.
02
gek, krankzinnig
(of a person) not possessing a stable and healthy mental condition
Voorbeelden
He 's acting crazy, he insists he can communicate with his dead cat.
Hij gedraagt zich gek, hij houdt vol dat hij met zijn dode kat kan communiceren.
He 's not dangerous, just a bit crazy and talks nonsense sometimes.
Hij is niet gevaarlijk, gewoon een beetje gek en praat soms onzin.
Voorbeelden
I ’m crazy about this new restaurant and eat there often.
Ik ben gek op dit nieuwe restaurant en eet er vaak.
He ’s crazy for his new guitar and practices daily.
Hij is gek op zijn nieuwe gitaar en oefent dagelijks.
04
gek, waanzinnig
losing emotional or mental control, often due to excitement, anger, or distress
Voorbeelden
The crowd went crazy when their team scored the winning goal.
Het publiek werd gek toen hun team de winnende goal scoorde.
Stop making so much noise, or I ’ll go crazy!
Stop met zoveel lawaai te maken, anders word ik gek!
Voorbeelden
The town viewed him as a crazy who talked to himself.
De stad zag hem als een gek die tegen zichzelf praatte.
Only a crazy would attempt such a dangerous stunt.
Alleen een gek zou zo'n gevaarlijke stunt proberen.
crazy
Voorbeelden
The traffic was crazy bad during rush hour.
Het verkeer was waanzinnig slecht tijdens de spits.
She was crazy excited about the concert.
Ze was waanzinnig enthousiast over het concert.
Lexicale Boom
crazily
craziness
crazy
craze
