Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
crazy
01
fou, folle
extremely foolish or absurd in a way that seems insane
Exemples
He does crazy things like swimming in the lake in the middle of winter.
Il fait des choses folles comme nager dans le lac au milieu de l'hiver.
I know it sounds crazy, but I'd love to live on a boat.
Je sais que ça semble fou, mais j'adorerais vivre sur un bateau.
02
fou, folle
(of a person) not possessing a stable and healthy mental condition
Exemples
He 's acting crazy, he insists he can communicate with his dead cat.
Il agit de manière folle, il insiste sur le fait qu'il peut communiquer avec son chat mort.
He 's not dangerous, just a bit crazy and talks nonsense sometimes.
Il n'est pas dangereux, juste un peu fou et dit parfois des bêtises.
Exemples
I ’m crazy about this new restaurant and eat there often.
Je suis fou de ce nouveau restaurant et j'y mange souvent.
He ’s crazy for his new guitar and practices daily.
Il est fou de sa nouvelle guitare et s'entraîne quotidiennement.
04
fou, dingue
losing emotional or mental control, often due to excitement, anger, or distress
Exemples
The crowd went crazy when their team scored the winning goal.
La foule est devenue folle lorsque leur équipe a marqué le but victorieux.
Stop making so much noise, or I ’ll go crazy!
Arrêtez de faire autant de bruit, ou je vais devenir fou !
Crazy
Exemples
The town viewed him as a crazy who talked to himself.
La ville le considérait comme un fou qui parlait tout seul.
Only a crazy would attempt such a dangerous stunt.
Seul un fou tenterait une cascade aussi dangereuse.
crazy
01
follement, incroyablement
in an intense or extreme manner
Exemples
The traffic was crazy bad during rush hour.
Le trafic était follement mauvais pendant l'heure de pointe.
She was crazy excited about the concert.
Elle était follement excitée par le concert.
Arbre Lexical
crazily
craziness
crazy
craze
