Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to bruise
01
kneuzen, blauwe plekken veroorzaken
to make injuries, particularly ones caused by a blow, appear on the skin and cause discoloration
Intransitive
Transitive: to bruise a body part
Voorbeelden
The collision with the doorframe caused her arm to bruise.
De botsing met de deurpost veroorzaakte kneuzingen aan haar arm.
A bump on the head may bruise and create a noticeable lump.
Een bult op het hoofd kan kneuzing veroorzaken en een merkbare bult creëren.
02
kneuzen, beschadigen
to cause discoloration or damage to a fruit, vegetable, or plant
Transitive: to bruise fruit, vegetable, or plants
Voorbeelden
The apples were bruised during transport, showing dark spots on their skin.
De appels werden gekneusd tijdens het transport, wat donkere vlekken op hun schil liet zien.
She accidentally bruised the tomato while picking it from the vine.
Ze heeft per ongeluk de tomaat gekneusd tijdens het plukken van de wijnstok.
03
verpletteren, stampen
to crush, mash, or pound food, typically to soften or break it down
Transitive: to bruise food ingredients
Voorbeelden
She bruised the garlic cloves to release their flavor for the sauce.
Ze kneusde de teentjes knoflook om hun smaak vrij te maken voor de saus.
He bruised the tomatoes before adding them to the salad.
Hij kneusde de tomaten voordat hij ze aan de salade toevoegde.
04
kwetsen, pijn doen
to cause emotional pain or distress
Transitive: to bruise someone's feelings
Voorbeelden
His thoughtless comment bruised her feelings deeply.
Zijn gedachteloze opmerking kwetste haar gevoelens diep.
She did n’t mean to bruise his pride, but her criticism stung.
Ze wilde zijn trots niet kwetsen, maar haar kritiek deed pijn.
Bruise
01
kneuzing, blauwe plek
an injury on the skin that appears as a dark mark, caused by a blow involving the rupture of vessels underneath
Voorbeelden
After falling off his bike, he noticed a painful bruise forming on his arm, which would take several days to heal.
Nadat hij van zijn fiets was gevallen, merkte hij een pijnlijke blauwe plek op zijn arm die er enkele dagen over zou doen om te genezen.
The athlete played through the pain of a bruise on her thigh, determined to finish the game despite the discomfort.
De atleet speelde door de pijn van een kneuzing op haar dij, vastbesloten om de wedstrijd af te maken ondanks het ongemak.
Lexicale Boom
bruised
bruiser
bruising
bruise
