Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Dog whistle
01
hondenfluitje, gecodeerde boodschap
a coded message intended to be understood by a particular group while remaining unnoticed or ambiguous to others
Idiom
Voorbeelden
The candidate 's speech contained several dog whistles aimed at his conservative base, subtly signaling his stance on immigration reform without directly addressing the issue.
De toespraak van de kandidaat bevatte verschillende dog whistles gericht op zijn conservatieve basis, die subtiel zijn standpunt over immigratiehervorming aangaven zonder het onderwerp direct aan te snijden.
The speechwriter included dog whistles to signal his stance on controversial issues.
De speechschrijver nam gecodeerde boodschappen op om zijn standpunt over controversiële kwesties te signaleren.
