Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to steam up
[phrase form: steam]
01
beslaan, stomen
to cause a surface particularly a glass one to become foggy
Voorbeelden
The boling the teapot steamed the windows up, creating a hazy effect.
De kokende waterkoker heeft de ramen beslagen, wat een wazig effect creëerde.
The humid weather caused my glasses to constantly steam up whenever I stepped outside.
Het vochtige weer zorgde ervoor dat mijn bril constant besloeg wanneer ik naar buiten ging.
02
beslaan, bedekt raken met kleine waterdruppels
(of a surface) to become covered with tiny water droplets
Voorbeelden
During summertime, my glasses steam up quite easily.
Tijdens de zomer beslaan mijn brilglazen vrij gemakkelijk.
The bathroom mirror steamed up as I enjoyed a hot shower, obscuring my reflection.
De badkamerspiegel besloeg terwijl ik genoot van een warme douche, waardoor mijn reflectie werd verduisterd.
03
boos maken, irriteren
to cause someone to become extremely distress or annoyed
InformalVoorbeelden
His constant criticism of her work began to steam her up, leading to frequent arguments.
Zijn constante kritiek op haar werk begon haar te irriteren, wat leidde tot frequente ruzies.
The unfair decision made by the referee steamed up the players on the losing team.
De oneerlijke beslissing van de scheidsrechter ergerde de spelers van het verliezende team.
04
woedend worden, kwaad worden
to become extremely upset or angry
InformalVoorbeelden
She tends to steam up when people do n't follow through on their commitments.
Ze heeft de neiging om boos te worden wanneer mensen zich niet aan hun verplichtingen houden.
05
opwinden, motiveren
to make someone feel excited about something
Voorbeelden
Her passionate speech on the importance of environmental conservation managed to steam up the audience, inspiring them to take action.
Haar gepassioneerde toespraak over het belang van natuurbehoud wist het publiek op te zwepen, waardoor ze geïnspireerd werden om actie te ondernemen.
The thrilling plot twists in the movie really steam up the viewers, keeping them on the edge of their seats.
De spannende plotwendingen in de film opwinden de kijkers echt en houden hen op het puntje van hun stoel.
06
opgewonden raken, enthousiast worden
to become enthusiastic or excited
Voorbeelden
He got all steamed up thinking about his date tomorrow
Hij werd helemaal opgewonden bij het denken aan zijn date morgen.
