Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to blow off
[phrase form: blow]
01
afblazen, losgerukt worden
to become detached due to an explosion or a strong force
Voorbeelden
As the bomb detonated, the doors of the warehouse blew off with a deafening sound.
Toen de bom ontplofte, vlogen de deuren van het magazijn eraf met een oorverdovend geluid.
When the engine malfunctioned, smoke started billowing, and a few panels on the aircraft 's exterior blew off.
Toen de motor defect raakte, begon rook op te stijgen, en enkele panelen aan de buitenkant van het vliegtuig vlogen eraf.
02
opblazen, met geweld verwijderen
to disconnect or remove something forcefully using an explosive device
Voorbeelden
The engineers carefully blew off the malfunctioning part of the machinery.
De ingenieurs bliezen zorgvuldig het defecte deel van de machine op.
The explosive charge effectively blew off the rusted chains.
De explosieve lading blies effectief de verroeste kettingen los.
03
opzettelijk negeren, afblazen
to intentionally ignore doing something promised or planned
Voorbeelden
He blew the meeting off and went to the movies instead.
Hij sloeg de vergadering over en ging in plaats daarvan naar de film.
He blew off attending the family gathering to hang out with friends.
Hij negeerde het bijwonen van de familiebijeenkomst om met vrienden op te trekken.
04
negeren, afwimpelen
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
SlangVoorbeelden
He blew me off when I asked to hang out.
Hij negeerde me toen ik vroeg om af te spreken.
She blew him off because she was too busy.
Ze heeft hem blow off omdat ze te druk was.
