Hledat
to blow off
01
odtrhnout se, být odtržen
to become detached due to an explosion or a strong force
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
off
základní sloveso
blow
přítomný čas
blow off
3. osoba jednotného čísla
blows off
příčestí přítomné
blowing off
minulý čas prostý
blew off
příčestí minulé
blown off
Příklady
As the bomb detonated, the doors of the warehouse blew off with a deafening sound.
Když bomba vybuchla, dveře skladu odletěly s ohlušujícím zvukem.
02
odpálit, násilně odpojit
to disconnect or remove something forcefully using an explosive device
Příklady
The engineers carefully blew off the malfunctioning part of the machinery.
Inženýři opatrně odstřelili vadnou část stroje.
03
úmyslně ignorovat, odfláknout
to intentionally ignore doing something promised or planned
Příklady
He blew the meeting off and went to the movies instead.
Odpískal schůzku a místo toho šel do kina.
04
ignorovat, přehlížet
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
slangové
Příklady
He blew me off when I asked to hang out.
Odignoroval mě, když jsem ho pozval na setkání.
