Hledat
to blow off
01
odtrhnout se, být odtržen
to become detached due to an explosion or a strong force
gramatické informace
morfologické složení
frázové
sloveso pohybu
pravidelné
neoddělitelný
částice
off
základní sloveso
blow
přítomný čas
blow off
3. osoba jednotného čísla
blows off
příčestí přítomné
blowing off
minulý čas prostý
blew off
příčestí minulé
blown off
Příklady
In the earthquake, windows shattered, and glass fragments blew off into the street.
Při zemětřesení se okna rozbila a střepy skla odlétly do ulice.
02
odpálit, násilně odpojit
to disconnect or remove something forcefully using an explosive device
Příklady
The firefighters blew the lock off the storage unit to access the equipment.
Hasiči odstřelili zámek skladové jednotky, aby získali přístup k vybavení.
03
úmyslně ignorovat, odfláknout
to intentionally ignore doing something promised or planned
Příklady
She consistently blows off appointments without any explanation.
Ona důsledně ignoruje schůzky bez jakéhokoli vysvětlení.
04
ignorovat, přehlížet
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
slang
Příklady
He blew me off when I asked to hang out.
Odignoroval mě, když jsem ho pozval na setkání.
