Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to blow off
01
leszakad, lerobban
to become detached due to an explosion or a strong force
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
frazális
mozgást jelentő ige
szabályos
elválaszthatatlan
partikula
off
alapige
blow
jelen idő
blow off
egyes szám 3. személy
blows off
folyamatos melléknévi igenév
blowing off
egyszerű múlt
blew off
befejezett melléknévi igenév
blown off
Példák
As the bomb detonated, the doors of the warehouse blew off with a deafening sound.
Ahogy a bomba felrobbant, a raktár ajtajai leszakadtak egy süketítő hanggal.
02
felrobbant, erőszakosan eltávolít
to disconnect or remove something forcefully using an explosive device
Példák
The engineers carefully blew off the malfunctioning part of the machinery.
A mérnökök óvatosan lerobbantották a gépen lévő hibás részt.
03
szándékosan figyelmen kívül hagy, elhanyagol
to intentionally ignore doing something promised or planned
Példák
He blew the meeting off and went to the movies instead.
Lekeverte a megbeszélést és inkább moziba ment.
04
figyelmen kívül hagy, mellőz
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
szleng
Példák
He blew me off when I asked to hang out.
Figyelmen kívül hagyott, amikor megkérdeztem, hogy találkozzunk.
