Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to blow off
01
abreißen, wegsprengen
to become detached due to an explosion or a strong force
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Bewegungsverb
regelmäßig
untrennbar
Partikel
off
Grundverb
blow
Präsens
blow off
3. Person Singular
blows off
Partizip Präsens
blowing off
einfache Vergangenheit
blew off
Partizip Perfekt
blown off
Beispiele
As the bomb detonated, the doors of the warehouse blew off with a deafening sound.
Als die Bombe detonierte, flogen die Türen des Lagers mit einem ohrenbetäubenden Geräusch ab.
02
sprengen, gewaltsam entfernen
to disconnect or remove something forcefully using an explosive device
Beispiele
The engineers carefully blew off the malfunctioning part of the machinery.
Die Ingenieure sprengten sorgfältig den defekten Teil der Maschine ab.
03
vorsätzlich ignorieren, absagen
to intentionally ignore doing something promised or planned
Beispiele
He blew the meeting off and went to the movies instead.
Er hat das Treffen geschwänzt und ist stattdessen ins Kino gegangen.
04
ignorieren, abhängen
to ignore, dismiss, or intentionally skip someone
Slang
Beispiele
He blew me off when I asked to hang out.
Er hat mich abgewimmelt, als ich fragte, ob wir etwas unternehmen wollen.
