Zoeken
to blame
01
beschuldigen, verwijten
to say or feel that someone or something is responsible for a mistake or problem
Transitive: to blame sb/sth | to blame sb/sth for a mistake or problem
Example
The teacher decided to blame the entire class for the disruption, even though only a few students were involved.
De leraar besloot de hele klas de schuld te geven van de verstoring, ook al waren er maar een paar leerlingen bij betrokken.
The parents were quick to blame the school when their child's grades dropped, overlooking the child's lack of effort.
De ouders waren snel om de school de schuld te geven toen de cijfers van hun kind daalden, waarbij ze het gebrek aan inspanning van het kind over het hoofd zagen.
02
beschuldigen, kritiseren
to critique or find fault with something or someone
Transitive: to blame sth
Example
The literary critic blamed the novel for its shallow character development and predictable plot twists.
De literaire criticus verweet de roman zijn oppervlakkige karakterontwikkeling en voorspelbare plotwendingen.
Critics have blamed the novel's lack of originality.
Critici hebben de roman verweten dat hij niet origineel is.
03
beschuldigen, verwijten
to attribute responsibility or fault for a negative outcome or situation to a person, group, or thing
Transitive: to blame a fault or shortcoming on sth
Example
The CEO blamed the recent decline in profits on poor market conditions and increased competition.
De CEO schreef de recente daling van de winst toe aan slechte marktomstandigheden en toenemende concurrentie.
The coach blamed the team's loss on lack of effort and discipline during training.
De coach gaf de schuld van het verlies van het team aan het gebrek aan inspanning en discipline tijdens de training.
01
schuld, verantwoordelijkheid
responsibility or fault attributed to someone for a mistake, wrongdoing, or undesirable outcome
02
verwijt, schuld
a reproach for some lapse or misdeed
