Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Paper tiger
01
papieren tijger, schijngevaar
someone or something that looks frightening, dangerous, or strong while in reality, they are not
Idiom
Informal
Voorbeelden
The dictator 's aggressive rhetoric turned out to be a " paper tiger " as his military lacked the necessary resources for a sustained conflict.
De agressieve retoriek van de dictator bleek een papieren tijger te zijn omdat zijn leger niet over de nodige middelen beschikte voor een langdurig conflict.
The formidable reputation of the undefeated champion proved to be a " paper tiger " when a skilled challenger emerged and defeated them.
De formidabele reputatie van de ongeslagen kampioen bleek een papieren tijger te zijn toen een bekwame uitdager verscheen en hen versloeg.
