Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to kick in
[phrase form: kick]
01
intrappen, inbeuken
to forcefully open or break through something, often a door or barrier
Voorbeelden
The firefighters had to kick in the door to rescue the trapped residents.
De brandweerlieden moesten de deur intrappen om de vastzittende bewoners te redden.
When he could n't find his keys, he had to kick in the garage door to get inside.
Toen hij zijn sleutels niet kon vinden, moest hij de garagedeur intrappen om binnen te komen.
02
inwerken, beginnen te werken
to start to have an impact
Voorbeelden
The medication usually takes about 30 minutes to kick in and alleviate the pain.
Het medicijn heeft meestal ongeveer 30 minuten nodig om in te werken en de pijn te verlichten.
When the engine is running smoothly, the turbocharger will kick in, providing extra power.
Wanneer de motor soepel loopt, schakelt de turbo in en levert extra vermogen.
03
bijdragen, meewerken
to contribute one's share of money or assistance to a collective effort or cause
Voorbeelden
We all need to kick in for the office gift to show our appreciation to the boss.
We moeten allemaal bijdragen aan het kantoorcadeau om onze waardering voor de baas te tonen.
Can you kick in a few bucks to help cover the cost of the party decorations?
Kun je een paar dollar bijdragen om te helpen de kosten van de feestdecoraties te dekken?
