to hold off
[phrase form: hold]
01
저항하다, 견디다
to resist defeat or unfavorable outcomes through defense or delay
Transitive: to hold off sb/sth
예시들
The team managed to hold the opposing team off until the final whistle.
팀은 최종 휘슬이 울릴 때까지 상대 팀을 막아내는 데 성공했다.
The company 's innovative approach helped them hold off bankruptcy during the economic downturn.
회사의 혁신적인 접근 방식은 경제 침체 동안 파산을 막는 데 도움이 되었습니다.
02
기다리다, 미루다
to refrain from taking immediate action
Transitive: to hold off an action | to hold off on an action
예시들
She decided to hold off on buying a new car until she had saved more money.
그녀는 더 많은 돈을 저축할 때까지 새 차를 사는 것을 미루기로 결정했다.
The team chose to hold off the project launch until they had resolved the critical issues.
팀은 중요한 문제를 해결할 때까지 프로젝트 출시를 연기하기로 결정했습니다.
03
늦추다, 기다리다
(of storms or rains) to not begin for a period of time
Intransitive
예시들
The dark clouds threatened, but the rain held off during the outdoor wedding ceremony.
어두운 구름이 위협했지만, 야외 결혼식 동안 비는 내리지 않았다.
We were grateful that the storm held off until after we finished the hike.
우리는 하이킹을 마칠 때까지 폭풍이 지연된 것에 감사했습니다.
