to fall out
[phrase form: fall]
01
다투다, 관계를 끊다
to no longer be friends with someone as a result of an argument
Intransitive
예시들
After a heated debate, the friends fell out and stopped speaking to each other.
열띤 토론 후에 친구들은 다투고 서로 말을 하지 않았다.
Misunderstandings over a project led the colleagues to fall out and work separately.
프로젝트에 대한 오해로 동료들이 다투게 되어 따로 일하게 되었습니다.
02
떨어지다, 빠지다
to detach from a surface or object
Intransitive
예시들
As she danced, her hairpin fell out, and her hair cascaded down in loose waves.
그녀가 춤을 추면서, 그녀의 머리핀이 빠져나갔고, 그녀의 머리카락이 느슨한 파도처럼 흘러내렸다.
The old book was so fragile that pages started to fall out every time it was opened.
그 오래된 책은 너무 허약해서 열 때마다 페이지가 떨어지기 시작했다.
03
일어나다, 발생하다
to take place
Intransitive: to fall out point in time | to fall out in a specific manner
예시들
The predicted changes in weather patterns are expected to fall out over the weekend.
예측된 기상 패턴의 변화가 주말에 일어날 것으로 예상됩니다.
If all goes as planned, the project milestones will fall out according to the proposed timeline.
모든 것이 계획대로 진행된다면, 프로젝트의 이정표는 제안된 타임라인에 따라 발생할 것입니다.
04
발생하다, 결과로 이어지다
to come as a logical consequence of something
Intransitive
예시들
If the initial steps are not executed properly, problems are likely to fall out during the later stages of the project.
초기 단계가 제대로 실행되지 않으면 프로젝트의 후반 단계에서 문제가 발생할 가능성이 높습니다.
The policy changes were expected to fall out as a natural progression of the evolving organizational structure.
정책 변화는 진화하는 조직 구조의 자연스러운 진행으로 발생할 것으로 예상되었습니다.
