to fall apart
[phrase form: fall]
01
무너지다, 흩어지다
to fall or break into pieces as a result of being in an extremely bad condition
Intransitive
예시들
The neglected house, worn down by years of weathering, finally began to fall apart, with sections of the roof and walls collapsing.
방치된 집은 수년간의 기후 영향으로 닳아버렸고, 마침내 무너지기 시작했으며, 지붕과 벽의 일부가 붕괴되었습니다.
The old book, its pages yellowed and brittle, seemed ready to fall apart with each turn.
그 오래된 책은, 페이지가 누렇게 변색되고 부서지기 쉬워, 매번 넘길 때마다 부서질 것 같았다.
02
무너지다, 붕괴되다
to experience a mental breakdown
Intransitive
예시들
After the traumatic event, she began to fall apart emotionally, struggling to cope with the aftermath.
트라우마 사건 후, 그녀는 감정적으로 무너지기 시작했고, 그 후유증에 대처하기 위해 고군분투했다.
The constant pressure at work caused him to fall apart, leading to burnout and a decline in mental health.
직장에서의 지속적인 압력으로 그는 무너졌고, 이는 번아웃과 정신 건강의 저하로 이어졌다.
03
무너지다, 붕괴되다
(of an organization or system, or agreement) to experience a breakdown or failure in its structure, operations, or cohesion
Intransitive
예시들
The business partnership began to fall apart when disagreements over financial matters arose.
재정 문제에 대한 의견 차이가 발생했을 때 비즈니스 파트너십이 무너지기 시작했습니다.
The political alliance started to fall apart as members could not agree on key policy issues.
주요 정책 문제에 대해 회원들이 합의하지 못하면서 정치적 동맹이 무너지기 시작했다.
