to check out
[phrase form: check]
01
체크아웃하다, 퇴실하다
to leave a hotel after returning your room key and paying the bill
Intransitive
예시들
We 'll check out tomorrow morning before our flight.
우리는 내일 아침 비행 전에 체크아웃할 것입니다.
Guests must check out of the hotel by 11 AM.
게스트는 오전 11시까지 호텔에서 체크아웃해야 합니다.
02
확인하다, 조사하다
to closely examine to see if someone is suitable or something is true
Transitive: to check out sth
예시들
The detective will check out the alibi to verify its legitimacy.
탐정은 알리바이의 합법성을 확인하기 위해 그것을 확인할 것입니다.
I need to check out the new software before recommending it.
새 소프트웨어를 추천하기 전에 확인해야 합니다.
03
돈을 인출하다, 수표를 쓰다
to take money out of one's bank account by writing a check
Transitive: to check out money
예시들
They checked the purchase out by writing a check.
그들은 수표를 작성하여 구매를 인출했습니다.
We need to check out the monthly subscription fees from our account.
우리는 계정에서 월간 구독 요금을 인출해야 합니다.
04
확인하다, 검사하다
to be confirmed as true or acceptable after thorough examination
Intransitive
예시들
The company 's financial records checked out during the audit.
회사의 재무 기록이 감사 중에 확인되었습니다.
The evidence checks out, supporting the witness's statement.
증거가 확인되며, 증인의 진술을 지지합니다.
05
결제하다, 체크아웃하다
to finalize a purchase by totaling the cost, recording items, and accepting payment
Intransitive
Transitive: to check out purchased items
예시들
The cashier will help you check out your items at the counter.
계산원이 카운터에서 물건을 계산하는 것을 도와줄 것입니다.
The automated system checks out your items without human assistance.
자동화 시스템은 인간의 도움 없이 당신의 물건을 결제 처리합니다.
06
대출하다, 도서관에서 빌리다
to borrow books from the library
Dialect
American
AmericanTransitive: to check out a book
예시들
She checked the latest mystery novel out from the library.
그녀는 도서관에서 최신 미스터리 소설을 대출했다.
Can you check these science fiction books out for me when you visit the library?
도서관에 갈 때 이 공상 과학 책들을 제게 빌려 주실 수 있나요?
07
방문하다, 탐험하다
to visit a place to discover what it is like
예시들
If you 're in Paris, check out the hidden bookshops in the Latin Quarter.
파리에 있다면 라틴 쿼터에 숨겨진 서점을 확인해 보세요.
Check the ramen place out on Main Street — their broth is incredible.
메인 스트리트에 있는 라면 가게를 확인해 보세요—그들의 국물은 놀랍습니다.
