to buoy up
[phrase form: buoy]
01
기분을 북돋우다, 희망을 주다
to become happier or more hopeful
예시들
After a relaxing weekend getaway, her energy levels buoyed up, ready for the workweek ahead.
편안한 주말 여행 후, 그녀의 에너지 수준이 올라, 다가오는 근무 주간을 준비했습니다.
The encouraging words from the motivational speaker caused the audience to buoy up with inspiration.
동기 부여 연사의 격려의 말은 청중들이 영감으로 기분이 좋아지게 했습니다.
02
기분을 북돋우다, 의욕을 불어넣다
to make someone more cheerful or optimistic
예시들
Acts of kindness have the ability to buoy up the overall atmosphere.
친절한 행동은 전체 분위기를 밝게 할 수 있는 능력이 있습니다.
A supportive community can collectively buoy up individuals facing difficulties.
지지하는 공동체는 어려움에 직면한 개인들을 집단적으로 격려할 수 있습니다.
03
뜨게 하다, 지지하다
to keep an object or person above the surface of the water to prevent it from sinking
예시들
The air-filled compartments in the lifeboat help buoy it up during maritime emergencies.
구명보트의 공기로 채워진 구획은 해상 비상 시 뜨게 하는 데 도움을 줍니다.
The inner tubes are excellent for buoying up swimmers in the pool.
수영장에서 수영하는 사람들을 뜨게 하는 데 내부 튜브가 훌륭합니다.
04
지지하다, 강화하다
to provide support and assistance to something to ensure its success
예시들
Innovations in technology can buoy up the advancement of various industries.
기술의 혁신은 다양한 산업의 발전을 지원할 수 있습니다.
Community engagement is crucial to buoy up the success of local initiatives.
지역 사회의 참여는 지역 이니셔티브의 성공을 지원하는 데 중요합니다.
