to piss off
[phrase form: piss]
01
화나게 하다, 짜증나게 하다
to make someone feel extremely angry or annoyed
Dialect
American
American
Informal
예시들
His constant interruptions during the meeting really pissed off his colleagues.
회의 중 그의 끊임없는 방해는 동료들을 정말 화나게 했다.
The unexpected cancellation of the event pissed off many attendees who had made travel plans.
예상치 못한 행사 취소는 여행 계획을 세운 많은 참석자들을 화나게 했다.
02
꺼져, 저리 가
to leave, often used informally as a way to tell someone to go away
Dialect
British
BritishInformal
Offensive예시들
The manager, annoyed with the persistent salesperson, bluntly told them to piss off and not come back.
매니저는 끈질긴 세일즈맨에게 짜증이 나서, 그들에게 꺼져라고 직설적으로 말하고 다시 오지 말라고 했다.
After the argument, he told his friend to piss off and leave him alone.
말다툼 후에, 그는 친구에게 꺼져라고 말하고 혼자 있게 해달라고 했다.
piss off
01
꺼져!, 저리 가!
used to tell someone to go away or leave you alone
DialectBritish
British
InformalOffensive예시들
Piss off! I'm trying to concentrate.
꺼져! 나는 집중하려고 하고 있어.
I do n't have time for your nonsense. Piss off!
너의 헛소리에 시간 낭비하고 싶지 않아. 꺼져 !
