to get the bird
01
야유를 받다, 비난을 받다
to be subjected to disapproval, rejection, or criticism from others, often through booing
Dialect
British
못마땅한
관용구
비격식
예시들
The comedian got the bird after telling a tasteless joke.
그 코미디언은 저급한 농담을 한 뒤 야유를 받았다.
02
갑자기 해고되다, 무례하게 잘리다
to be fired or dismissed from a job, usually in an abrupt or disrespectful manner
관용구
비격식
예시들
He got the bird after arguing with the new manager.
그는 새 매니저와 말다툼한 뒤 갑자기 해고됐다.



























