to keep down
[phrase form: keep]
01
낮게 유지하다, 억제하다
to maintain something at a low level and prevent it from increasing
예시들
The company has worked to keep down production costs to remain competitive.
회사는 경쟁력을 유지하기 위해 생산 비용을 낮게 유지하기 위해 노력해 왔습니다.
Regular exercise can help keep down cholesterol levels.
규칙적인 운동은 콜레스테롤 수치를 낮게 유지하는 데 도움이 될 수 있습니다.
02
유지하다, 토하지 않다
to retain food or liquids in the stomach without throwing them up
예시들
She's had some water, but she ca n't keep any food down.
그녀는 물을 조금 마셨지만, 어떤 음식도 속에 담아두지 못한다.
After experiencing severe nausea, he struggled to keep down his breakfast.
심한 메스꺼움을 경험한 후, 그는 아침 식사를 참는 데 고생했다.
03
억압하다, 침묵시키다
to restrict someone or a group from freely expressing themselves or asserting their opinions and rights
예시들
The authoritarian regime has attempted to keep down any opposition or dissent.
권위주의 정권은 어떤 반대나 이의를 억압하려고 시도했다.
Some societies have a history of trying to keep down certain minority groups.
일부 사회는 특정 소수 집단을 억압하려는 역사를 가지고 있습니다.
04
줄이다, 볼륨을 낮추다
to control or lower the volume or intensity of something to prevent it from becoming too loud
예시들
Please keep the music down; the neighbors are trying to sleep.
음악 소리를 줄여 주세요; 이웃들이 잠을 자려고 합니다.
We need to keep the noise down in the library to maintain a quiet atmosphere.
도서관에서 조용한 분위기를 유지하기 위해 소음을 줄여야 합니다.
05
숙이다, 숨다
to lower or hide one's body to avoid being noticed
예시들
The soldiers had to keep down to avoid being spotted by the enemy.
군인들은 적에게 발각되지 않기 위해 몸을 숙여야 했다.
When playing hide-and-seek, the children tried to keep down in the tall grass.
숨바꼭질을 할 때, 아이들은 키 큰 풀 속에서 몸을 숙이려 했습니다.
