to hassle
01
煩わせる, 困らせる
to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again
Transitive: to hassle sb
例
Having to wait in long lines can hassle customers at the grocery store.
長い列で待たなければならないことは、食料品店の顧客を悩ませる可能性があります。
Being asked to provide the same information repeatedly can hassle individuals dealing with bureaucracy.
同じ情報を繰り返し提供するように求められることは、官僚主義に対処する個人を煩わせる可能性があります。
Hassle
01
言い争い, 紛争
a dispute or disagreement between people
例
There was a hassle between the two customers over who was first in line.
二人の客の間で、誰が列の最初にいたかについてもめごとがありました。
He had a hassle with his landlord about the rent increase.
彼は家賃の値上げについて大家ともめごとを起こした。
02
面倒, 問題
a situation that is disturbing because it causes difficulty or problems
例
Returning the item was a real hassle because of the long lines at the store.
店の長い列のため、商品を返品するのは本当に面倒でした。
The traffic jam turned the morning commute into a major hassle.
渋滞は朝の通勤を大きな面倒に変えた。
