Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to hassle
01
ennuyer, embêter, enquiquiner
to irritate someone or cause problems for them, particularly by asking them to do something over and over again
Transitive: to hassle sb
Exemples
Having to wait in long lines can hassle customers at the grocery store.
Devoir attendre dans de longues files peut ennuyer les clients à l'épicerie.
Being asked to provide the same information repeatedly can hassle individuals dealing with bureaucracy.
Être obligé de fournir les mêmes informations à plusieurs reprises peut ennuyer les personnes confrontées à la bureaucratie.
Hassle
01
ennuis
a dispute or disagreement between people
Exemples
There was a hassle between the two customers over who was first in line.
Il y a eu une dispute entre les deux clients pour savoir qui était le premier dans la file.
He had a hassle with his landlord about the rent increase.
Il a eu un litige avec son propriétaire au sujet de l'augmentation du loyer.
02
ennuis, galère
a situation that is disturbing because it causes difficulty or problems
Exemples
Returning the item was a real hassle because of the long lines at the store.
Retourner l'article était un vrai casse-tête à cause des longues files d'attente au magasin.
The traffic jam turned the morning commute into a major hassle.
Les embouteillages ont transformé le trajet du matin en un problème majeur.
