to hand-pick
01
慎重に選ぶ, 自ら選ぶ
to personally choose someone or something with care and attention
Transitive: to hand-pick sb/sth
例
The manager hand-picked the team members for their specific skills and experience.
マネージャーは、特定のスキルと経験を持つチームメンバーを慎重に選びました。
The chef would hand-pick the freshest ingredients every morning for the day's specials.
シェフは毎朝、その日のスペシャル料理のために最も新鮮な食材を手選びしていました。
