to enter
01
入る
to come or go into a place
Transitive: to enter a place
例
She enters the room with a smile on her face.
彼女は笑顔で部屋に入ります。
The students regularly enter the classroom before the bell rings.
生徒たちはベルが鳴る前に定期的に教室に入ります。
02
登録する, 参加する
to officially sign up and become a member or participant of an organization or group
Transitive: to enter a group or association
例
Excited about community service, Sarah decided to enter the volunteer program at the local shelter.
コミュニティサービスに興奮して、サラは地元のシェルターのボランティアプログラムに参加することを決めました。
To pursue her passion for photography, Emily chose to enter the photography club at school.
写真への情熱を追求するために、エミリーは学校の写真クラブに入ることを選びました。
03
入る, 関与する
to begin or become involved in a particular situation, activity, state, or conflict
Transitive: to enter an activity, state, or conflict
例
The country decided to enter the war after diplomatic negotiations failed to resolve the ongoing dispute.
その国は、外交交渉が進行中の紛争を解決できなかった後、戦争に参加することを決定しました。
Reluctantly, the business owner had to enter a legal battle to protect their intellectual property.
しぶしぶ、その事業主は知的財産を保護するために法的な戦いへ 入ら ざるを得なかった。
04
記録する, 入力する
to make a record of something or set it down in a permanent form, often in writing or a formal system
Transitive: to enter information into a database
例
The receptionist was instructed to enter the new appointments into the scheduling system.
受付係は、新しい予定をスケジューリングシステムに入力するように指示されました。
The archivist carefully entered the historical documents into the digital database for preservation.
アーキビストは歴史的文書を保存するためにデジタルデータベースに注意深く記入しました。
05
入る, 登場する
used to indicate the moment when a character makes their appearance on the stage
例
Enter Juliet with a letter in hand.
登場 ジュリエット、手紙を持って。
Enter the Clown juggling colorful balloons.
登場するのは色とりどりの風船をジャグリングするピエロ。
06
参入する, 始める
to embark on or begin an enterprise, project, or subject of study
Transitive: to enter a field of activity or study
例
The entrepreneur decided to enter the field of sustainable technology.
起業家は持続可能な技術の分野に参入することを決めた。
Aspiring filmmakers often enter the world of independent cinema to express their unique creative visions.
志望する映画制作者は、独自の創造的なビジョンを表現するため、しばしばインディペンデント映画の世界に入ります。
07
挿入する, 入れる
to put or bring something into a particular location or object
Transitive: to enter sth into a device or system
例
He entered the key into the lock and opened the door.
彼は鍵を錠に差し込み、ドアを開けた。
Before boarding the plane, passengers were instructed to enter their boarding passes into the electronic scanner.
飛行機に搭乗する前に、乗客は搭乗券を電子スキャナーに入れるように指示されました。
Enter
01
Enterキー, Enter
a key on a keyboard, used to confirm commands, input data, or move to the next line
例
Gamers often remap the Enter for easier controls.
ゲーマーはしばしば、より簡単な操作のためにエンターキーをリマップします。
After typing the command, hit Enter to run it.
コマンドを入力した後、Enterを押して実行します。
語彙ツリー
entering
entrance
entrant
enter
