Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to enter
01
entrer
to come or go into a place
Transitive: to enter a place
Exemples
The students regularly enter the classroom before the bell rings.
Les élèves entrent régulièrement dans la salle de classe avant que la cloche ne sonne.
02
s'inscrire, adhérer
to officially sign up and become a member or participant of an organization or group
Transitive: to enter a group or association
Exemples
To pursue her passion for photography, Emily chose to enter the photography club at school.
Pour poursuivre sa passion pour la photographie, Emily a choisi d'entrer dans le club de photographie de l'école.
03
entrer, s'engager
to begin or become involved in a particular situation, activity, state, or conflict
Transitive: to enter an activity, state, or conflict
Exemples
Reluctantly, the business owner had to enter a legal battle to protect their intellectual property.
À contrecœur, le propriétaire de l'entreprise a dû entrer dans une bataille juridique pour protéger sa propriété intellectuelle.
04
enregistrer, inscrire
to make a record of something or set it down in a permanent form, often in writing or a formal system
Transitive: to enter information into a database
Exemples
The archivist carefully entered the historical documents into the digital database for preservation.
L'archiviste a soigneusement enregistré les documents historiques dans la base de données numérique pour leur préservation.
05
entrer, faire son entrée
used to indicate the moment when a character makes their appearance on the stage
Exemples
Enter the Clown juggling colorful balloons.
Entre le clown jonglant avec des ballons colorés.
06
s'engager, entrer
to embark on or begin an enterprise, project, or subject of study
Transitive: to enter a field of activity or study
Exemples
Aspiring filmmakers often enter the world of independent cinema to express their unique creative visions.
Les cinéastes en herbe entrent souvent dans le monde du cinéma indépendant pour exprimer leurs visions créatives uniques.
07
insérer, introduire
to put or bring something into a particular location or object
Transitive: to enter sth into a device or system
Exemples
Before boarding the plane, passengers were instructed to enter their boarding passes into the electronic scanner.
Avant d'embarquer dans l'avion, les passagers ont été invités à insérer leurs cartes d'embarquement dans le scanner électronique.
Enter
01
touche Entrée, Entrée
a key on a keyboard, used to confirm commands, input data, or move to the next line
Exemples
After typing the command, hit Enter to run it.
Après avoir tapé la commande, appuyez sur Entrée pour l'exécuter.
Arbre Lexical
entering
entrance
entrant
enter
