Sök
to enter
01
gÄ in
to come or go into a place
Transitive: to enter a place
Exempel
Yesterday, they entered the museum to explore the exhibits.
IgÄr gick de in pÄ museet för att utforska utstÀllningarna.
02
registrera sig, gÄ med
to officially sign up and become a member or participant of an organization or group
Transitive: to enter a group or association
Exempel
He made the decision to enter the professional association for marketing professionals.
Han tog beslutet att gÄ med i yrkesföreningen för marknadsföringsproffs.
03
gÄ in, engagera sig
to begin or become involved in a particular situation, activity, state, or conflict
Transitive: to enter an activity, state, or conflict
Exempel
The alliance was formed when multiple nations agreed to enter a joint effort to combat climate change.
Alliansen bildades nÀr flera nationer gick med pÄ att gÄ med i en gemensam anstrÀngning för att bekÀmpa klimatförÀndringarna.
04
registrera, anteckna
to make a record of something or set it down in a permanent form, often in writing or a formal system
Transitive: to enter information into a database
Exempel
The secretary was responsible for entering employee attendance records into the HR database.
Sekreteraren var ansvarig för att registrera anstÀlldas nÀrvaroregister i HR-databasen.
05
komma in, upptrÀda pÄ scenen
used to indicate the moment when a character makes their appearance on the stage
Exempel
Enter the Ballerina, gracefully twirling across the stage.
Kliver in Ballerinan, graciöst snurrande över scenen.
06
gÄ in, börja
to embark on or begin an enterprise, project, or subject of study
Transitive: to enter a field of activity or study
Exempel
The young artist was determined to enter the competitive world of contemporary art.
Den unga konstnÀren var fast besluten att trÀda in i den konkurrensutsatta vÀrlden av samtidskonst.
07
sÀtta in, införa
to put or bring something into a particular location or object
Transitive: to enter sth into a device or system
Exempel
The IT department advised users to enter the correct login credentials into the system to gain access to their accounts.
IT-avdelningen rÄdde anvÀndarna att ange rÀtt inloggningsuppgifter i systemet för att fÄ tillgÄng till sina konton.
Enter
01
Enter-tangenten, Enter
a key on a keyboard, used to confirm commands, input data, or move to the next line
Exempel
The form wo n't go through until you hit Enter.
FormulÀret kommer inte att skickas förrÀn du trycker pÄ Enter.
Lexikalt TrÀd
entering
entrance
entrant
enter
