to counsel
01
助言する, 指導する
to advise someone to take a course of action
Transitive: to counsel sb | to counsel sb on sth
例
Legal professionals counsel clients on their rights and options during legal proceedings.
法律の専門家は、法的な手続き中にクライアントの権利と選択肢について助言します。
Career counselors counsel students on choosing appropriate career paths based on their skills and interests.
キャリアカウンセラーは、学生のスキルと興味に基づいて適切なキャリアパスを選ぶように助言します。
Counsel
01
弁護士, 法律顧問
a lawyer who represents and gives legal advice to someone in court
例
The defendant 's counsel argued strongly for his innocence.
被告の弁護人は彼の無実を強く主張した。
She hired the best counsel she could afford for the trial.
彼女は裁判のために雇える最高の弁護士を雇った。
02
助言, 忠告
guidance or advice given with regard to prudent future action
例
She sought her mentor 's counsel before accepting the job offer.
彼女は仕事のオファーを受ける前に、メンターの助言を求めました。
His father 's wise counsel helped him avoid a major financial mistake.
彼の父親の賢明な助言が、大きな金融ミスを回避するのに役立った。
