to confabulate
01
雑談する, おしゃべりする
to have a casual and light conversation without sharing a lot of information
Intransitive
例
As they waited for the meeting to start, colleagues confabulated about their weekend plans.
会議が始まるのを待っている間、同僚たちは週末の予定についておしゃべりしました。
The neighbors often confabulate over the fence about gardening tips.
隣人たちはよく庭の手入れのコツについて塀を越えておしゃべりします。
02
協議する, 議論する
to confer or discuss something with others
Intransitive
例
The team will confabulate tomorrow to discuss the project's progress.
チームは明日、プロジェクトの進捗について話し合う予定です。
The committee regularly confabulates to brainstorm new ideas.
委員会は定期的に新しいアイデアをブレインストーミングするために協議します。
03
作り話をする, でっち上げる
to create or invent fictitious experiences or details to fill gaps in one's memory
Intransitive
Transitive: to confabulate experiences or details
例
After the accident, he began to confabulate stories about events that never happened.
事故の後、彼は決して起こらなかった出来事についての話をでっち上げ始めた。
Patients with certain neurological conditions may confabulate to make sense of fragmented memories.
特定の神経学的状態を持つ患者は、断片化された記憶を理解するために作り話をすることがあります。
語彙ツリー
confabulation
confabulate
