wispy
01
ぼんやりした, かすんだ
lacking sharpness, detail, or clear structure
例
A wispy outline of the mountain appeared through the mist.
霧を通して山のかすかな輪郭が現れた。
His memory of the event was wispy, more feeling than fact.
彼のその出来事の記憶はかすかで、事実というより感覚だった。
例
The wispy clouds floated across the sky, resembling strands of cotton candy in the afternoon sun.
かすかな雲が空に浮かび、午後の太陽の下で綿あめの糸のように見えました。
She tied her hair back with a wispy ribbon, allowing loose strands to frame her face in an elegant manner.
彼女は髪をかすかなリボンで後ろに結び、緩んだ房が優雅に顔を縁取るようにした。
