wantonly
01
故意に, 理由もなく
in a way that is done deliberately without cause, often causing harm or damage
Formal
例
Vandals wantonly smashed the windows of the abandoned building.
破壊者たちは故意に廃墟の建物の窓を壊した。
The soldiers wantonly damaged the village despite no resistance.
兵士たちは抵抗がなかったにもかかわらず、村を故意に破壊した。
例
She spent her inheritance wantonly on expensive vacations.
彼女は相続財産を無頓着に高価な休暇に費やした。
The manager was wantonly careless with the company's funds.
マネージャーは会社の資金を無謀に軽視していた。
Disapproving
Old use例
In the movie, the character acted wantonly towards strangers.
映画の中で、そのキャラクターは見知らぬ人に勝手気ままに振る舞った。
The novel described her wantonly flirting at the party.
小説は、彼女がパーティーで奔放にいちゃつく様子を描いた。
Formal例
Ivy wantonly covered the old stone walls of the castle.
アイビーが城の古い石の壁をむやみに覆い尽くした。
The garden grew wantonly after weeks of heavy rain.
数週間の大雨の後、庭は無秩序に成長した。
05
無邪気に, 陽気に
in a playful or lively manner, showing carefree or spirited behavior
Formal例
The children ran wantonly through the fields, laughing loudly.
子供たちは野原を無邪気に走り回り、大声で笑っていました。
Leaves danced wantonly in the autumn breeze.
葉は秋風に陽気に踊った。
