to veer
01
急に向きを変える, それる
to abruptly turn to a different direction
Intransitive: to veer | to veer to a direction
例
The driver had to veer sharply to the right to avoid colliding with the stalled car.
運転手は故障した車と衝突しないように急に右にそれる必要があった。
To avoid a pedestrian stepping into the bike lane, the cyclist had to veer to the left.
歩行者が自転車レーンに踏み込むのを避けるため、自転車は左にそれる必要があった。
02
向きを変える, 方向を変える
(of wind) to shift or change direction clockwise
Intransitive: to veer | to veer to a direction
例
The sailors observed the wind veering from the north to the northeast.
船員たちは風が北から北東へ向きを変えるのを観察した。
As the cold front approached, the wind veered from the southwest to the west.
寒冷前線が近づくにつれ、風は南西から西に向きを変えた。
