to tend
01
傾向がある, しがちである
to be likely to develop or occur in a certain way because that is the usual pattern
Transitive: to tend to do sth
例
Some plants tend to thrive in direct sunlight, while others prefer shade.
一部の植物は直射日光の下で傾向があり繁茂するが、他の植物は日陰を好む。
People from that region tend to be fluent in multiple languages due to their diverse cultural influences.
その地域の人々は、多様な文化的影響により、複数の言語に堪能である傾向があります。
02
世話をする, 面倒を見る
to care for the needs of someone or something with attention and responsibility
Transitive: to tend sb/sth
例
The gardener tends to the flowers, ensuring they receive proper water and sunlight.
庭師は花の世話をし、適切な水と日光を受けられるようにします。
A nurse tends to the patients, offering medical care and comfort.
看護師は患者を世話し、医療ケアと快適さを提供します。
03
世話をする, 管理する
to run or be actively involved in the care or management of something
Dialect
American
AmericanTransitive: to tend a business or activity
例
They tend the store during business hours, handling customer inquiries and sales.
彼らは営業時間中に店を管理し、顧客の問い合わせや販売を処理します。
He tends the bar, mixing drinks and interacting with customers.
彼はバーを切り盛りし、ドリンクを混ぜて客と交流する。
語彙ツリー
distend
subtend
tendency
tend
