Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to tend
01
τείνω, έχω την τάση
to be likely to develop or occur in a certain way because that is the usual pattern
Transitive: to tend to do sth
Παραδείγματα
Some plants tend to thrive in direct sunlight, while others prefer shade.
Μερικά φυτά τείνουν να ευδοκιμούν σε άμεσο ηλιακό φως, ενώ άλλα προτιμούν τη σκιά.
People from that region tend to be fluent in multiple languages due to their diverse cultural influences.
Οι άνθρωποι από αυτήν την περιοχή τείνουν να είναι ευέλικτοι σε πολλές γλώσσες λόγω των ποικίλων πολιτιστικών επιρροών τους.
02
φροντίζω, περιποιούμαι
to care for the needs of someone or something with attention and responsibility
Transitive: to tend sb/sth
Παραδείγματα
The gardener tends to the flowers, ensuring they receive proper water and sunlight.
Ο κηπουρός φροντίζει τα λουλούδια, διασφαλίζοντας ότι λαμβάνουν την κατάλληλη ποσότητα νερού και ηλιακού φωτός.
A nurse tends to the patients, offering medical care and comfort.
Μια νοσοκόμα φροντίζει τους ασθενείς, προσφέροντας ιατρική φροντίδα και άνεση.
03
φροντίζω, διαχειρίζομαι
to run or be actively involved in the care or management of something
Dialect
American
AmericanTransitive: to tend a business or activity
Παραδείγματα
They tend the store during business hours, handling customer inquiries and sales.
Αυτοί διαχειρίζονται το κατάστημα κατά τις ώρες λειτουργίας, χειρίζονται ερωτήσεις πελατών και πωλήσεις.
He tends the bar, mixing drinks and interacting with customers.
Αυτός διαχειρίζεται το μπαρ, αναμιγνύει ποτά και αλληλεπιδρά με τους πελάτες.
Λεξικό Δέντρο
distend
subtend
tendency
tend
