Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to tend
01
neigen, tendieren
to be likely to develop or occur in a certain way because that is the usual pattern
Transitive: to tend to do sth
Beispiele
Some plants tend to thrive in direct sunlight, while others prefer shade.
Einige Pflanzen neigen dazu, in direktem Sonnenlicht zu gedeihen, während andere Schatten bevorzugen.
People from that region tend to be fluent in multiple languages due to their diverse cultural influences.
Menschen aus dieser Region neigen dazu, in mehreren Sprachen fließend zu sein, aufgrund ihrer vielfältigen kulturellen Einflüsse.
02
pflegen, sich kümmern um
to care for the needs of someone or something with attention and responsibility
Transitive: to tend sb/sth
Beispiele
The gardener tends to the flowers, ensuring they receive proper water and sunlight.
Der Gärtner pflegt die Blumen und sorgt dafür, dass sie ausreichend Wasser und Sonnenlicht erhalten.
A nurse tends to the patients, offering medical care and comfort.
Eine Krankenschwester pflegt die Patienten, bietet medizinische Versorgung und Trost.
03
sich kümmern um, verwalten
to run or be actively involved in the care or management of something
Dialect
American
AmericanTransitive: to tend a business or activity
Beispiele
They tend the store during business hours, handling customer inquiries and sales.
Sie führen das Geschäft während der Geschäftszeiten, bearbeiten Kundenanfragen und Verkäufe.
He tends the bar, mixing drinks and interacting with customers.
Er führt die Bar, mischt Getränke und interagiert mit den Kunden.
Lexikalischer Baum
distend
subtend
tendency
tend
