Redress
01
賠償, 補償
a sum of money paid to someone to make up for the damage or harm done to them
例
The court ordered the company to pay redress to the injured workers.
裁判所は、会社が負傷した労働者に賠償金を支払うよう命じた。
Victims of the scam received financial redress after a lengthy legal battle.
詐欺の被害者たちは長い法廷闘争の後、金銭的賠償を受け取った。
02
救済, 補償
the act of setting right a wrong, correcting an injustice, or remedying a fault or harm
例
Victims sought redress through the courts.
被害者たちは裁判所を通じて救済を求めた。
The protest called for redress of environmental damage.
抗議は環境被害の是正を求めた。
03
舞台転換, 場面転換
the process of modifying a stage set or scenery during a performance to show a different place or time, creating the illusion of multiple settings without needing separate stages
例
The play 's quick redress between scenes transformed a café into a bedroom seamlessly.
劇のシーン間の素早い舞台転換が、カフェを寝室にシームレスに変えた。
Clever redress of the backdrop made the castle appear as a forest at night.
背景の巧妙な再構成により、城が夜の森のように見えた。
to redress
01
修正する, 償う
to do something in order to make up for a wrongdoing or to make things right
Transitive: to redress a mistake
例
The company promised to redress the mistakes made in the product delivery.
会社は製品配送で生じた誤りを是正することを約束した。
She sought to redress the harm caused by her earlier actions.
彼女は以前の自分の行動によって引き起こされた害を償おうとした。
