to redpoint
01
レッドポイントを達成する
to successfully complete a climbing route from start to finish without falling or resting on the rope, typically after multiple attempts
例
She finally redpointed the challenging route after weeks of training.
彼女はついに、何週間ものトレーニングの後、挑戦的なルートを完登しました。
The climber's determination paid off when he redpointed the crux sequence.
クライマーの決意は、彼がクライマックスのシーケンスをレッドポイントしたときに報われた。
