to recount
01
語る, 詳しく述べる
to describe an event, experience, etc to someone in a detailed manner
Transitive: to recount an event or experience
例
In the autobiography, the author decided to recount personal anecdotes that shaped their life.
自伝の中で、著者は彼らの人生を形作った個人的な逸話を語ることに決めました。
02
再計算する, 数え直す
to count or enumerate once more
Transitive: to recount items in a set
例
Please recount the items in the inventory to ensure accuracy.
正確さを確保するために、在庫のアイテムを再集計してください。
Recount
01
再集計, 票の再集計
an additional count of votes, usually conducted when the initial tally is very close
例
The election results were so close that a recount was requested.
選挙結果は非常に僅差だったため、再集計が要求されました。
