to mock
01
嘲笑する, あざける
to ridicule someone or something in a disrespectful manner
Transitive: to mock sb
例
She did not appreciate being mocked for her fashion choices at the party.
彼女はパーティーでのファッションの選択を嘲笑されることを快く思わなかった。
His attempt to mock the new employee's mistakes only made him look unprofessional.
新しい従業員のミスを嘲笑する彼の試みは、彼をただ不専門に見せただけだった。
02
真似る, 嘲る
to imitate someone or something, often using sarcasm or teasing
Transitive: to mock sb/sth
例
The comedian loves to mock famous personalities in a lighthearted manner during performances.
そのコメディアンは、パフォーマンス中に有名人を軽い感じでからかうのが好きです。
He mocked his teacher's voice to make his friends laugh.
彼は友達を笑わせるために先生の声を真似た。
mock
例
The mock Rolex watch was designed to mimic the appearance of the authentic brand.
模造ロレックス時計は、本物のブランドの外観を模倣するように設計されました。
Her mock enthusiasm for the project fooled no one; it was obvious she was n't truly interested.
プロジェクトに対する彼女の見せかけの熱意は誰も騙さなかった；彼女が本当に興味を持っていないことは明らかだった。
例
The students took a mock test before the final exam.
学生たちは期末試験の前に模擬テストを受けました。
The army conducted a mock battle to train soldiers.
軍隊は兵士を訓練するために模擬戦闘を行った。
Mock
例
His failed attempt made him the mock of his classmates.
彼の失敗した試みは、クラスメートの笑いものにされた。
The outdated rule became the mock of the entire office.
時代遅れのルールはオフィス全体の笑いものになった。
02
模擬試験, 試験のシミュレーション
a practice examination designed to simulate the conditions of an actual test
例
Practicing with mocks can improve students' confidence and performance.
模擬試験で練習することで、学生の自信と成績を向上させることができます。
Mocks are valuable tools for reducing test anxiety among students.
模擬試験は、学生の間での試験不安を減らすための貴重なツールです。
