artless
01
無邪気な, 素朴な
simple and free from cunning
例
Her artless charm won over even the harshest critics.
彼女の素朴な魅力は最も厳しい批評家さえも魅了した。
He gave an artless reply, honest and uncalculated.
彼は素朴な返事をした、正直で計算されていない。
02
無邪気な, 素直な
unable or unwilling to conceal feelings
例
He blushed with artless delight at the compliment.
彼は褒め言葉に飾り気のない喜びで赤面した。
Her artless grief moved everyone at the funeral.
彼女の飾らない悲しみは葬式の全員を感動させた。
03
不器用な, 未熟な
lacking skill, training, or sophistication in artistic or intellectual pursuits
例
The artless student struggled with basic composition.
不器用な学生は基本的な構成に苦労した。
His artless remarks revealed a lack of understanding.
彼の無邪気な発言は理解の欠如を明らかにした。
04
芸術的品質に欠ける, 芸術的品質がない
devoid of artistic quality
例
The drawing was artless, more scribble than sketch.
その絵は芸術性のないもので、スケッチというより落書きだった。
An artless mural covered the wall in uneven strokes.
芸術性のない壁画が壁を不均一な筆致で覆っていた。
