to liquidate
01
清算する, 排除する
to eliminate someone, often perceived as a threat, by causing their death
Transitive: to liquidate sb
例
The mob boss ordered his henchmen to liquidate the rival gang members.
マフィアのボスは、手下たちにライバルギャングのメンバーを粛清するよう命じた。
In the espionage thriller, the spy was assigned to liquidate a high-profile target.
スパイスリラーでは、スパイは高プロファイルのターゲットを処分する任務を与えられた。
02
清算する, 処分する
to settle financial matters of a business by determining its liabilities and distributing its assets to cover them
Transitive: to liquidate a business
例
The board of directors decided to liquidate the business after realizing it was no longer profitable.
取締役会は、それがもはや利益を生まないと気付いた後、事業を清算することを決定しました。
In order to liquidate the corporation, they had to conduct a thorough audit of all liabilities and assets.
会社を清算するために、彼らはすべての負債と資産の徹底的な監査を行わなければなりませんでした。
03
清算する, 返済する
to clear one's debt
Transitive: to liquidate a debt
例
They were required to liquidate the debt within 15 days of the date due.
彼らは期日から15日以内に負債を清算することを要求されました。
After receiving a bonus, he was able to liquidate his outstanding credit card balance.
ボーナスを受け取った後、彼はクレジットカードの未払い残高を清算することができた。
例
The company decided to liquidate its real estate holdings to cover the outstanding debts.
会社は未払いの債務をカバーするために不動産保有を清算することを決めました。
In the event of bankruptcy, the business will need to liquidate its inventory to pay creditors.
破産の場合、事業は債権者に支払うために在庫を清算する必要があります。
語彙ツリー
liquidation
liquidator
liquidate
liquid
