absurdly
01
ばかげた方法で、不合理に
in a way that is wildly unreasonable, illogical, or laughably inappropriate
例
She dressed absurdly for the weather, wearing a fur coat in the blazing heat.
彼女は天候にばかげた格好をし、灼熱の暑さの中で毛皮のコートを着ていた。
He spoke so absurdly during the meeting that no one could take him seriously.
彼は会議中にとてもばかげたことを言ったので、誰も彼を真剣に受け取ることができなかった。
1.1
ばかばかしいほど, 不合理に
to an excessive or surprisingly high degree, unusually or irrationally much
例
The sofa was absurdly expensive for such a small piece of furniture.
その小さな家具にしては、ソファはばかばかしいほど高かった。
He was absurdly proud of a very ordinary accomplishment.
彼はごく普通の達成に対してばかげたほど誇りに思っていた。
