madly
01
狂ったように, 正気ではない様子で
in a way that suggests or resembles insanity or wild excitement
例
His eyes bulged madly as he tried to understand the shocking news.
彼の目は狂ったように飛び出し、衝撃的なニュースを理解しようとした。
The dog barked madly at the stranger approaching the house.
犬は家に近づく見知らぬ人に狂ったように吠えた。
02
狂ったように, 熱狂的に
used as an intensifier to express a very high degree
Informal例
The fans are madly in love with the new singer.
ファンは新しい歌手に狂ったように夢中です。
She madly supported the cause, volunteering every weekend.
彼女はその大義を狂ったように支持し、毎週末ボランティアをしていた。
例
I rushed madly around the kitchen trying to prepare dinner.
私は夕食の準備をしようとキッチンを狂ったように走り回った。
She searched madly for her missing keys before leaving.
彼女は出かける前に、なくした鍵を狂ったように探した。
