Arrangement
01
取り決め, 合意
a mutual understanding or agreement established between people
例
They made an arrangement to meet at the café later.
彼らは後でカフェで会うという取り決めをした。
The team made arrangements for the event before the deadline.
チームは締め切り前にイベントのための取り決めをしました。
02
配置, アレンジメント
a specific setup or organization of items or elements
例
The garden had a colorful arrangement of flowers.
庭には色とりどりの花の配置があった。
His desk had a unique arrangement where every item had its designated spot, making his workflow efficient.
彼の机には、すべてのアイテムに指定された場所がある独特の配置があり、彼のワークフローを効率的にしていました。
03
配置, 整理
an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging
04
配置, アレンジメント
the specific way things are positioned relative to each other
例
The arrangement of chairs in the room facilitated group discussions.
部屋の椅子の配置がグループディスカッションを容易にしました。
The arrangement of flowers in the garden created a colorful display.
庭の花の配置は、カラフルな展示を作り出しました。
05
編曲, アレンジ
the act of adapting or arranging a musical piece to be performed by different instruments or voices
5.1
編曲
a musical piece that has been adapted or arranged to be performed by various instruments or voices
例
The jazz band played a stunning arrangement of the classic pop song.
ジャズバンドはクラシックポップソングの アレンジ を見事に演奏した。
He composed a piano arrangement of the symphony for solo performances.
彼はソロ演奏のために交響曲のピアノ編曲を作曲しました。
