Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Home base
01
sede centrale, base operativa
the main office or central headquarters of a business, organization, or operation from which its activities are directed and coordinated
Esempi
The startup expanded quickly but still operates from its home base in Austin.
La startup si è espansa rapidamente ma opera ancora dalla sua base operativa ad Austin.
She returned to home base after completing a month-long field assignment.
È tornata alla base operativa dopo aver completato un incarico sul campo di un mese.
02
casa base, piatto
(baseball) the place where a player must return to score a run, often marked as a white plate
Esempi
He sprinted towards home base as the pitcher threw the ball.
Sprintò verso la base mentre il lanciatore lanciava la palla.
The runner slid into home base just before the catcher tagged him out.
Il corridore è scivolato in casa base appena prima che il ricevitore lo eliminasse.
