Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Heel
01
tacco
the back of the sole of a shoe or boot
02
tacco
the back part of the foot, below the ankle
Esempi
The dancer balanced gracefully on her tiptoes, never touching her heels to the ground.
La ballerina si bilanciava con grazia sulle punte dei piedi, senza mai toccare il suolo con i suoi talloni.
03
tallone, parte della testa del bastone più vicina all'asta
(golf) a part of the clubhead, specifically the area closest to the shaft
Esempi
He aimed carefully to prevent hitting the ball with the heel.
Ha mirato con attenzione per evitare di colpire la palla con il tallone.
04
tallone, piede dell'albero
the lower end of a ship's mast
05
tallone, crosta
one of the crusty ends of a loaf of bread
06
farabutto, mascalzone
someone who is morally reprehensible
07
cattivo, villano
a wrestler who is a bad guy or has a villainous character, typically followed by the audience dislikes and boos
Esempi
Fans threw trash into the ring to express their disdain for the heel.
I fan hanno gettato spazzatura nel ring per esprimere il loro disprezzo per il cattivo.
08
tallone, a fianco
a command given to a dog to walk closely and attentively next to its owner or handler, typically at their side, without pulling ahead or lagging behind
Formal
SpecializedEsempi
She praised her dog when it heeled perfectly during their walk in the park.
Ha lodato il suo cane quando ha camminato al fianco perfettamente durante la loro passeggiata nel parco.
09
farabutto, mascalzone
a contemptible person, often someone who behaves in a dishonest, mean-spirited, or self-serving manner
Disapproving
InformalEsempi
She 's not a heel, she's just misunderstood and trying to figure things out.
Non è una canaglia, è solo incompresa e sta cercando di capire le cose.
to heel
01
tallonare, colpire con il tallone
to strike the ball with the heel of the golf club
Esempi
He accidentally heeled his drive off the tee, causing it to slice into the rough.
Ha accidentalmente colpito con il tallone il suo drive dal tee, facendolo deviare nel rough.
