Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Fuck
01
stronzo, bastardo
a despised, contemptible, or worthless person
offensivo
gergale
volgare
Esempi
That fuck stole my wallet and ran.
Quel stronzo mi ha rubato il portafoglio ed è scappato.
02
cazzo, merda
used to emphasize annoyance, shock, disbelief, or intensity
gergale
volgare
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
semplice
non numerabile
Esempi
Who the fuck left the door open?
Chi cazzo ha lasciato la porta aperta?
03
scopata, trombata
an act of sexual intercourse
volgare
Esempi
They had a quick fuck before breakfast.
Hanno fatto un rapporto rapido prima di colazione.
04
partner sessuale, scopamico
a person who is a sexual partner
volgare
Esempi
He's my fuck for the weekend.
Lui è il mio scopamico per il fine settimana.
to fuck
01
rovinare, mandare a puttane
to ruin, spoil, or severely mishandle something
gergale
volgare
Esempi
He fucked the whole project by ignoring instructions.
Ha rovinato l'intero progetto ignorando le istruzioni.
02
incasinare, pasticciare
to tamper with, interfere with, or mess with something
gergale
volgare
Esempi
Stop fucking with my stuff, it's mine.
Smettila di rompere con le mie cose, sono mie.
03
fregare, fottere
to harm, deceive, or take unfair advantage of someone
offensivo
gergale
volgare
Esempi
She fucked him by telling everyone his secret.
Lei lo ha fottuto raccontando a tutti il suo segreto.
04
scopare, trombare
to have sexual intercourse with someone
volgare
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
fuck
3ª persona singolare
fucks
participio presente
fucking
passato semplice
fucked
participio passato
fucked
Esempi
He fucked her in the alley behind the club.
Lui la scopò nel vicolo dietro il club.
05
scopare, fottere
to engage in sexual intercourse
volgare
Esempi
They fucked in the car while everyone else was inside.
Loro scopavano in macchina mentre tutti gli altri erano dentro.
fuck
01
Cazzo, Merda
used to express anger, annoyance, or frustration at a situation or object
gergale
volgare
Esempi
Fuck, I can't believe I lost my keys.
Cazzo, non posso credere di aver perso le mie chiavi.
