Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to cut back
[phrase form: cut]
01
tagliare
to decrease something such as size or cost, to make it more efficient, economical, or manageable
Transitive: to cut back on sth
Esempi
Faced with financial challenges, the company had to cut back on its workforce.
Di fronte alle sfide finanziarie, l'azienda ha dovuto ridurre il proprio personale.
Environmental initiatives aim to encourage people to cut back on energy consumption.
Le iniziative ambientali mirano a incoraggiare le persone a ridurre il consumo di energia.
02
tornare indietro, ritornare indietro
to go back in time
Intransitive: to cut back | to cut back to a time
Esempi
In times of stress, some people may emotionally cut back to earlier, simpler stages of their lives.
In periodi di stress, alcune persone possono tornare indietro emotivamente a fasi precedenti e più semplici della loro vita.
The novel 's narrative often cut back to the protagonist's childhood, providing insights into their formative years.
La narrazione del romanzo spesso torna indietro all'infanzia del protagonista, fornendo spunti sui suoi anni formativi.
03
ridurre, diminuire
to do or consume less of something such as food or activities, usually to improve overall health
Transitive: to cut back on food or activities
Esempi
Due to environmental concerns, the city decided to cut back on industrial emissions.
A causa delle preoccupazioni ambientali, la città ha deciso di ridurre le emissioni industriali.
Health officials recommended that individuals cut back on their intake of processed foods for better well-being.
I funzionari della sanità hanno raccomandato che gli individui riducano l'assunzione di alimenti trasformati per un migliore benessere.
04
potare, tagliare
to cut off the top parts of a tree, bush, or other plant to either reduce their size or help them grow
Transitive: to cut back a plant
Esempi
The gardener advised cutting back the rose bushes in early spring to stimulate new growth.
Il giardiniere ha consigliato di potare i cespugli di rose all'inizio della primavera per stimolare la nuova crescita.
To maintain the hedge 's neat appearance, it 's essential to cut back the overgrown branches regularly.
Per mantenere l'aspetto ordinato della siepe, è essenziale potare regolarmente i rami cresciuti eccessivamente.
